LE CANZONI della tUa Vita....
- Thread starter macaco
- Start date
e bob dylan blues...m ha fatto venir da piangere appena l ho sentita...
m da un senso di pace e rassegnazione quel brano...ma una pace cosi triste ke vorresti ucciderti e risvegliarti per vivere qualcosa di diverso ke nn c'è..ke tanto nn cè...
grande syd...
e cmq in who wnats to live forever colpisce l atmosfera la voce il testo e quando entra brian e lascia col fiato sospeso..
m da un senso di pace e rassegnazione quel brano...ma una pace cosi triste ke vorresti ucciderti e risvegliarti per vivere qualcosa di diverso ke nn c'è..ke tanto nn cè...
grande syd...
e cmq in who wnats to live forever colpisce l atmosfera la voce il testo e quando entra brian e lascia col fiato sospeso..
Dimenticavo di una che ritengo molto bella, Think of me:
Think of me
think of me fondly,
when we've said
goodbye.
Remember me
once in a while -
please promise me
you'll try.
When you find
that, once
again, you long
to take your heart back
and be free -
if you
ever find
a moment,
spare a thought
for me ...
We never said
our love
was evergreen,
or as unchanging
as the sea -
but if
you can still
remember,
stop and think
of me ...
Think of all the things
we've shared and seen -
don't think about the things
which might have been ...
Think of me,
think of me waking,
silent and
resigned.
Imagine me,
trying too hard
to put you
from my mind.
Recall those days,
look back
on all those times,
think of the things
we'll never do -
there will
never be
a day, when
I won't think
of you ...
We never said
our love
was evergreen,
or as unchanging
as the sea -
but please
promise me
that sometimes
you will think
of me.
Think of me
think of me fondly,
when we've said
goodbye.
Remember me
once in a while -
please promise me
you'll try.
When you find
that, once
again, you long
to take your heart back
and be free -
if you
ever find
a moment,
spare a thought
for me ...
We never said
our love
was evergreen,
or as unchanging
as the sea -
but if
you can still
remember,
stop and think
of me ...
Think of all the things
we've shared and seen -
don't think about the things
which might have been ...
Think of me,
think of me waking,
silent and
resigned.
Imagine me,
trying too hard
to put you
from my mind.
Recall those days,
look back
on all those times,
think of the things
we'll never do -
there will
never be
a day, when
I won't think
of you ...
We never said
our love
was evergreen,
or as unchanging
as the sea -
but please
promise me
that sometimes
you will think
of me.
A me piace questa canzone, ha un testo molto profondo...
Con il bricco sono una briccona
di una cuccia faccio una cucina
con le mine faccio una minestra
oggi è festa
con la voglia faccio una tovaglia
con la salvia sono una salvietta
di una trama faccio un tramezzino
pioggia panino
con la molla faccio una mollica
per la forma basta una formica
con la fame faccio la famiglia
pane papaia
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
colla scodella ciambella di collana
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Sette sassi messi in fila indiana
sette giorni sotto una panchina
vengo a galla e sono una gallina
acqua farina
con le mani faccio una maniglia
per levar dal fuoco la padella
con la fretta faccio una frittata
fretta forchetta
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
mare di rame e cannella caramella
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Basta un solletico al cielo per una goccia di riso
tremano le nuvole perché sotto non c’è il pane sotto non c’è amore
Con la colla faccio una cipolla
di un invito faccio un involtino
di una crepa faccio una cremina
riso di spina
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
colla scodella ciambella di collana
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
luna di lana riscalda la mia cena
mare di rame e cannella caramella
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Con il bricco sono una briccona
di una cuccia faccio una cucina
con le mine faccio una minestra
oggi è festa
con la voglia faccio una tovaglia
con la salvia sono una salvietta
di una trama faccio un tramezzino
pioggia panino
con la molla faccio una mollica
per la forma basta una formica
con la fame faccio la famiglia
pane papaia
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
colla scodella ciambella di collana
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Sette sassi messi in fila indiana
sette giorni sotto una panchina
vengo a galla e sono una gallina
acqua farina
con le mani faccio una maniglia
per levar dal fuoco la padella
con la fretta faccio una frittata
fretta forchetta
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
mare di rame e cannella caramella
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Basta un solletico al cielo per una goccia di riso
tremano le nuvole perché sotto non c’è il pane sotto non c’è amore
Con la colla faccio una cipolla
di un invito faccio un involtino
di una crepa faccio una cremina
riso di spina
Sgorgherà dalla terra come un’onda l’acqua dal gusto d’erba di conchiglia
luna di lana riscalda la mia cena
colla scodella ciambella di collana
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
luna di lana riscalda la mia cena
mare di rame e cannella caramella
fiore riposa ti sveglia il giorno che verrà
Citazione:Messaggio inserito da the cure
Una canzone alla quale sono legatissimo, metafora di un concetto molto più grande, è Rock and Roll Robot, La ascolto poco ormai dato che l'ho metabolizzata per sempre dentro di me per farla ancora più mia. E non mi abbandonerà mai!
Ecco chi mi ricordava il tuo avatar!! Alberto Camerini!
Ho toppato?
Una canzone alla quale sono legatissimo, metafora di un concetto molto più grande, è Rock and Roll Robot, La ascolto poco ormai dato che l'ho metabolizzata per sempre dentro di me per farla ancora più mia. E non mi abbandonerà mai!
Ecco chi mi ricordava il tuo avatar!! Alberto Camerini!
Ho toppato?
Citazione:Messaggio inserito da macaco
sarò melenso anch'io ma....
ONE - versione Mary J. Blige & U2
Per la serie: come ti rovino un mito[
]
sarò melenso anch'io ma....
ONE - versione Mary J. Blige & U2
Per la serie: come ti rovino un mito[
]X Orchidea: Conosci Hard to say i'm sorry, sempre dei Chicago?
X Bat: esiste una vena poetica in me, solo che non si manifesta con chiunque[]
E adesso, visto che manca la mia firma, una bellissima ed intensa canzone per tutti quelli che si sentono soli, o che coltivano una qualche forma di spiritualità:
So after all these one night stands
You've ended up with heart in hand
A child alone
On your own
Retreating
Regretful for the things you're not
And all dreams you haven't got
Without a home
A heart of stone
Lies bleeding
And for all the roads you followed
And for all you did not find
And for all the things you had to leave behind
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
Your childhood eyes were so intense
While bartering your innocence
For bits of string
Grown-up wings
You needed
But when you had to add them up
You found that they were not enough
To get you in
Pay for sins repeated
And for all the years you borrowed
And for all the tears you cried
And for all the fears you had to keep inside
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
I never wanted to know
Never wanted to see
I wasted my time
Till time wasted me
Never wanted to go
Always wanted to stay
'Cause the person I am
Are the parts that I play
So I plot and I plan
Hope and I scheme
To the lure of a night
Filled with unfinished dreams
And I'm holding on tight
To a world gone astray
As they charge me for years
I can't pay
X chi fosse interessato alla traduzione mi faccia sapere, comunicherò in privatò le mie coordinate bancarie[][]
X Bat: esiste una vena poetica in me, solo che non si manifesta con chiunque[
]E adesso, visto che manca la mia firma, una bellissima ed intensa canzone per tutti quelli che si sentono soli, o che coltivano una qualche forma di spiritualità:
So after all these one night stands
You've ended up with heart in hand
A child alone
On your own
Retreating
Regretful for the things you're not
And all dreams you haven't got
Without a home
A heart of stone
Lies bleeding
And for all the roads you followed
And for all you did not find
And for all the things you had to leave behind
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
Your childhood eyes were so intense
While bartering your innocence
For bits of string
Grown-up wings
You needed
But when you had to add them up
You found that they were not enough
To get you in
Pay for sins repeated
And for all the years you borrowed
And for all the tears you cried
And for all the fears you had to keep inside
I am the way
I am the light
I am the dark inside the night
I hear your hopes
I feel your dreams
And in the dark
I hear your screams
Don't turn away
Just take my hand
And when you make your final stand
I'll be right there
I'll never leave
All I ask of you
Believe
I never wanted to know
Never wanted to see
I wasted my time
Till time wasted me
Never wanted to go
Always wanted to stay
'Cause the person I am
Are the parts that I play
So I plot and I plan
Hope and I scheme
To the lure of a night
Filled with unfinished dreams
And I'm holding on tight
To a world gone astray
As they charge me for years
I can't pay
X chi fosse interessato alla traduzione mi faccia sapere, comunicherò in privatò le mie coordinate bancarie[
][]
X Klaus:
Così dopo tutte queste avventure da una notte
Sei finito qui con il cuore in mano
Un bambino da solo
abbandonato a se stesso
Che indietreggia
Pieno di rimpianti per ciò che non sei
E tutte le cose che non hai avuto
Senza una casa
un cuore di pietra
Giace insanguinato
E per tutte le strade che hai seguito
E per tutto ciò che non hai trovato
E per tutti i sogni a cui hai dovuto rinunciare
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio ti sento gridare
Non te ne andare,
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo
è di credere
I tuoi occhi di bambino erano così intesi
Mentre barattavi la tua innocenza
Per dei miseri pezzi
Delle ali forti
Di cui avevi bisogno
Ma quando hai dovuto metterle insieme
Hai scoperto che non erano abbastanza
Per lasciarti entrare
E pagare per i peccati commessi di nuovo
E per tutti gli anni che hai preso in prestito
E per tutte le lacrime che nascondi
E per tutte le paure che hai dovuto tenerti dentro
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio
ti sento gridare
Non te ne andare
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo
è di credere
Non ho mai voluto sapere
Non ho mai voluto capire
Ho buttato via il mio tempo
Finché il tempo ha buttato via me
Non ho mai voluto andarmene
Ho sempre voluto rimanere
Perché la persona che sono
Sono le parti che recito
Così faccio trame e progetti
Spero e fantastico
Nel luccichio di una notte
Piena di sogni incompleti
E mi tengo aggrappato
A un mondo che va in rovina
Mentre mi addebitano anni
Che non posso permettermi di pagare
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio
nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio
ti sento gridare
Non te ne andare,
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo,
è di credere...
Così dopo tutte queste avventure da una notte
Sei finito qui con il cuore in mano
Un bambino da solo
abbandonato a se stesso
Che indietreggia
Pieno di rimpianti per ciò che non sei
E tutte le cose che non hai avuto
Senza una casa
un cuore di pietra
Giace insanguinato
E per tutte le strade che hai seguito
E per tutto ciò che non hai trovato
E per tutti i sogni a cui hai dovuto rinunciare
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio ti sento gridare
Non te ne andare,
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo
è di credere
I tuoi occhi di bambino erano così intesi
Mentre barattavi la tua innocenza
Per dei miseri pezzi
Delle ali forti
Di cui avevi bisogno
Ma quando hai dovuto metterle insieme
Hai scoperto che non erano abbastanza
Per lasciarti entrare
E pagare per i peccati commessi di nuovo
E per tutti gli anni che hai preso in prestito
E per tutte le lacrime che nascondi
E per tutte le paure che hai dovuto tenerti dentro
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio
ti sento gridare
Non te ne andare
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo
è di credere
Non ho mai voluto sapere
Non ho mai voluto capire
Ho buttato via il mio tempo
Finché il tempo ha buttato via me
Non ho mai voluto andarmene
Ho sempre voluto rimanere
Perché la persona che sono
Sono le parti che recito
Così faccio trame e progetti
Spero e fantastico
Nel luccichio di una notte
Piena di sogni incompleti
E mi tengo aggrappato
A un mondo che va in rovina
Mentre mi addebitano anni
Che non posso permettermi di pagare
Io sono la via
io sono la luce
Io sono il buio
nella notte
Io sento le tue speranze
Io capisco i tuoi sogni
E nel buio
ti sento gridare
Non te ne andare,
prendi solo la mia mano
e quando prenderai la tua ultima decisione
Io sarò proprio lì
non me ne andrò mai
Tutto quello che ti chiedo,
è di credere...
ehm...batgirl ti ringrazio moltissimo...ma leggendo il testo in inglese nn credo sia quella la song a cui mi riferivo..quella è di bob dylan..e la traduzione nn coincide...mentre la canzone di cui parlavo è di syd barret [][]..grazie mille uguale...
io citerei police karma dei radiohead...
e vi consiglio d ascotlare qualke bel brano di ashcroft...un buon cantautore...lucky man...e the drugs don t work...davvero molto belle
][]..grazie mille uguale...io citerei police karma dei radiohead...
e vi consiglio d ascotlare qualke bel brano di ashcroft...un buon cantautore...lucky man...e the drugs don t work...davvero molto belle