risposta breve
sì, sono la stessa cosa.
risposta lunga (per chi ha voglia)
Il Regaine e il Rogaine erano prodotti originariamente dalla Upjohn Company, che commercializzava lo stesso prodotto con due nomi diversi, uno per l'america e gli USA (Rogaine) e l'altro (Regaine) originariamente per l'UK e in seguito per tutta l'europa e l'asia. Si dice che il nome originale (Rogaine) sia stato cambiato perchè nello british english Rogaine ha un suono cacofonico, e quindi per venire incontro alle esigenze del pubblico anglosassone si decise di commercializzare lo stesso prodotto con due brand diversi. Questa ultima cosa della cacofonia però è un pettegolezzo che girava tanti anni fa nei forum americani, non so quanto ci sia di vero.
In seguito, la Upjohn Company vendette il brand Rogaine alla McNeil Laboratories, una sussidiaria della Johnson&Johnson, che da allora lo produce e lo commercializza. la Upjohn Company fu poi acquistata dalla Pfizer, che divenne così proprietaria del marchio europeo Regaine. Sin dall'anno della loro messa in commercio, i due prodotti sono sempre stati preparati seguendo la stessa ricetta, che è quella originale della Upjohn Company, l'inventrice del minoxidil topico.
e ora a nanna...