La solita bufala alla italiana?