Aspetto Pacco da Ag solution in inglese traduzione

rossomalpelo

Utente
24 Agosto 2007
614
0
265
Che vuol dire
Dear rossomalpelo,
If you clam the box, how much will they charge you? It will be hard for us to send you a new one via fedex because we already spent money on the first shipment. Also, they sometime don't return it. Please clam it and we can send you money for it.
Thank you,
 

rossomalpelo

Utente
24 Agosto 2007
614
0
265
Che vuol dire
Dear rossomalpelo,
If you clam the box, how much will they charge you? It will be hard for us to send you a new one via fedex because we already spent money on the first shipment. Also, they sometime don't return it. Please clam it and we can send you money for it.
Thank you,
 

rossomalpelo

Utente
24 Agosto 2007
614
0
265
Che vuol dire
Dear rossomalpelo,
If you clam the box, how much will they charge you? It will be hard for us to send you a new one via fedex because we already spent money on the first shipment. Also, they sometime don't return it. Please clam it and we can send you money for it.
Thank you,
 

proxy

Amministratore
Staff
12 Febbraio 2003
52,386
7,842
2,015
Semplicemente ti dicono che non e' colpa loro se il pacco e' stato fermato e che non ti possono rispedire il pacco,perche' loro hanno gia' pagato una spedizione.
Se il pacco viene rinviato al mittente ed arriva(alcune volte non ritorna),ti possono risarcire..

ciauzz[8D]

Proxy©

Per approfondimenti leggete www.calvizie.net
La mia cura:http://www.ieson.com/topic.asp?TOPIC_ID=8613
Referente per il VENETO del dottor Gigli,per info scrivere a proxy@ieson.com